Spoken by a Kalanguya elder at a negotiation on the ancestral domain boundary between Kayapa and Kabayan:
"Sometimes all these debates we have here are just caused by politics. Now, if we were to speak of ancestral domains... if we were to speak of Huyucto, this is where my grandfather, Ubbang, is buried. His kinnaba (fallowed swidden fields or former camote swiddens) are here in Gisgisan and Pallunan. They did not reach Yutuyot. It makes me sad that people who are far from these places are trying to dictate on me and tell me that what I am saying here is unacceptable. So hopefully, those of us who are living here and who are affected, wherever it is we want this [boundary] to go, that's where it should go."
"Sometimes all these debates we have here are just caused by politics. Now, if we were to speak of ancestral domains... if we were to speak of Huyucto, this is where my grandfather, Ubbang, is buried. His kinnaba (fallowed swidden fields or former camote swiddens) are here in Gisgisan and Pallunan. They did not reach Yutuyot. It makes me sad that people who are far from these places are trying to dictate on me and tell me that what I am saying here is unacceptable. So hopefully, those of us who are living here and who are affected, wherever it is we want this [boundary] to go, that's where it should go."
Comments